Ariel pozná morské kráľovstvo od narodenia, no najviac ju priťahuje svet nad hladinou. Zbiera predmety ľudí, sleduje lode a po záchrane princa Erika sa jej túžba žiť na súši ešte zosilní. Dohoda s Ursulou jej ponúkne možnosť, za ktorú zaplatí vlastným hlasom.
Výmena hlasu za šancu vstúpiť do sveta ľudí
Rob Marshall rozpráva známu disneyovskú rozprávku s Halle Bailey ako Ariel, Jonahom Hauer-Kingom ako Erikom a Melissou McCarthy ako Ursulou. Konflikt nestojí iba na romantickej túžbe, ale aj na rozdiele medzi tým, čo Ariel chce, a tým, pred čím ju otec Triton varuje.
Po uzavretí dohody má Ariel obmedzený čas a musí sa naučiť fungovať v prostredí, o ktorom dovtedy iba snívala. Film tak spája dobrodružstvo na súši s následkami rozhodnutia, ktoré urobila bez úplného pochopenia Ursuliných podmienok.
Arielina dohoda mení obyčajnú zvedavosť na rozhodnutie s časovým limitom
Kým je Ariel pod hladinou, svet ľudí môže idealizovať bez toho, aby poznala jeho pravidlá. Strata hlasu ju však prinúti zistiť, či sa dokáže s Erikom dorozumieť aj bez veci, ktorú považovala za samozrejmú. Ursula tým neberie iba schopnosť spievať; odstráni Ariel najjednoduchší spôsob, ako vysvetliť, kto je a prečo prišla. Konflikt s Tritonom zároveň ukazuje, že otec a dcéra sa pozerajú na rovnaký svet cez úplne inú skúsenosť. Malá morská víla preto stojí na viac než romantickej túžbe. Je to príbeh o odchode z bezpečného prostredia, cene vlastnej voľby a potrebe nájsť hlas aj v situácii, keď ho hrdinka doslova nemá.