Parallel Tales začína pri spisovateľke Sylvie, ktorá hľadá námet pre novú knihu pozorovaním susedov cez ďalekohľad. Keď si na pomoc vezme mladého Adama, ich zvedavosť prestáva byť nevinným zbieraním detailov. To, čo pôvodne slúžilo ako materiál pre fikciu, sa začne nepríjemne približovať skutočným udalostiam.
Pozorovanie susedov mení fikciu na problém v reálnom svete
Bytový dom a výhľad do cudzích okien vytvárajú pre mysteriózny triler prirodzene obmedzené prostredie. Sylvie a Adam vidia iba útržky života iných ľudí, takže každý záver stojí na neúplných informáciách. Napätie vyrastá práve z rozdielu medzi tým, čo dvojica skutočne zazrela, a tým, čo si k pozorovaným scénam domyslela.
V obsadení audit uvádza Isabelle Huppert, Virginie Efira, Vincenta Cassela, Pierra Nineyho, Adama Bessu a Catherine Deneuve. Réžiu má Asghar Farhadi, ktorý je zároveň spoluautorom scenára s Massoumeh Lahidji. Film má približne 140 minút a spája prvky drámy, záhady a trileru.
Najsilnejšou témou je hranica medzi tvorivou inšpiráciou a zásahom do cudzieho súkromia. Sylvie potrebuje príbeh, no ľudia za oknom nie sú postavy v knihe. Čím viac sa ich život dostáva do jej práce, tým ťažšie je oddeliť pozorovanie, interpretáciu a skutočnú zodpovednosť za to, čo dvojica svojou zvedavosťou spustí.
Dlhšia stopáž okolo 140 minút dáva filmu priestor zostať pri neistote a postupnom skladaní súvislostí. Pri príbehu založenom na sledovaní je dôležité, že každá nová informácia prichádza cez obmedzený pohľad postáv. Divák tak môže pochybovať nielen o susedoch, ale aj o tom, či Sylvie a Adam správne chápu to, čo videli.
