Riško je vrabec, ktorý vyrastal medzi bocianmi a celý život sa cíti byť jedným z nich. Keď sa adoptívna rodina vydá na zimnú migráciu do Afriky, musí ho nechať v Európe, pretože malý vrabec by náročnú cestu nemal zvládnuť.
Malý vrabec odmieta prijať, že do rodiny nepatrí
Riško sa napriek varovaniam vydá za bocianmi sám. Cestou sa k nemu pridá výstredná sova Olga a papagáj Kiki, takže putovanie cez Európu sa postupne mení z dokazovania odvahy na príbeh o tom, čo vlastne robí rodinu rodinou.
Toby Genkel film režíroval spolu s Rezom Memarim, ktorý napísal aj scenár. Príbeh nepotrebuje z Riška urobiť skutočného bociana. Dôležitejšie je, že sa musí naučiť prijať vlastnú identitu bez toho, aby tým stratil väzbu na tých, medzi ktorými vyrastal.
Riško nepotrebuje dokazovať, že je bocian
Jeho cesta začína ako vzdor proti tvrdeniu, že je na migráciu príliš malý a biologicky na ňu nepatrí. Postupne sa však ukazuje, že skutočná otázka nie je, či dokáže napodobniť bociany, ale či dokáže prijať vlastné možnosti bez pocitu, že tým stráca rodinu. Olga a Kiki mu pritom poskytujú spoločnosť, ktorá vôbec nezodpovedá jeho pôvodnej predstave o tom, s kým by mal cestovať. Animované dobrodružstvo tak prirodzene pracuje s témou adoptívnej rodiny. Riško sa nemusí zmeniť na niekoho iného, aby jeho vzťah k bocianom zostal skutočný a dôležitý. Cesta do Afriky sa tak mení z dôkazu fyzickej odolnosti na skúšku identity. Riško môže byť odvážny vrabec bez toho, aby predstieral, že jeho telo aj možnosti sú rovnaké ako u bocianov.
