Claude a Marie Verneuilovci už zvládli svadby štyroch dcér aj množstvo kultúrnych konfliktov so zaťmi. Pri štyridsiatom výročí manželstva však dostanú darček, ktorý ich skúsenosť posunie ďalej: na jednom mieste sa stretnú aj rodiny všetkých štyroch zaťov.
Rodinná oslava sa mení na medzinárodné stretnutie príbuzných
Philippe de Chauveron pokračuje v komédii založenej na rozdieloch medzi generáciami, náboženstvami a kultúrnymi zvykmi. Christian Clavier a Chantal Lauby zostávajú stredom rodiny, no tentoraz musia reagovať na omnoho širší okruh hostí.
Čo sme komu všetci urobili? rozširuje pôvodnú situáciu série jednoduchým spôsobom: zaťovia už nie sú jediní „noví“ členovia rodiny. Ich vlastné rodičovské zázemie vstupuje do hry a zrazu má každý predsudok, zvyk či nedorozumenie ďalšiu stranu.
Rodinná oslava je ideálny test predstavy, že už sa všetci naučili tolerancii
Predchádzajúce skúsenosti mohli rodiny naučiť, ako spolu vychádzať, no veľká spoločná udalosť rýchlo ukáže, že tolerancia nie je jednorazová skúška. Každý má vlastné zvyky, citlivé témy a predstavu o tom, čo je normálne. Komédia preto vzniká z rozdielu medzi tým, ako rozumne sa postavy vidia, a tým, ako reagujú, keď niekto spochybní ich vlastné hodnoty. Film môže pracovať s kultúrnymi stereotypmi, ale najlepšie funguje vtedy, keď ich otočí aj proti tým, ktorí si myslia, že predsudky už dávno prekonali. Rodinné stretnutie sa tak stáva laboratóriom, kde sa dobré úmysly musia potvrdiť v každodenných konfliktoch. Pointa preto nie je v tom, že rozdiely zmiznú, ale že rodiny musia znovu a znovu hľadať spôsob, ako s nimi zostať pri jednom stole.
