Pandora nie je miesto, kam sa človek vracia kvôli pokoju. Lilith tam prichádza po zmiznutú dcéru mocného Atlasa a veľmi rýchlo zistí, že úloha sa nedá vyriešiť bez ľudí, ktorých by si za normálnych okolností do partie nevybrala. Borderlands tak začína ako lov jednej osoby a mení sa na spoločnú výpravu cez nebezpečný svet.
Nepravdepodobná partia je dôležitejšia než samotná výbava
Roland, Tiny Tina, Krieg, Tannis aj Claptrap vstupujú do príbehu z iného dôvodu. Kevin Hart, Ariana Greenblatt, Florian Munteanu a Jamie Lee Curtis preto nevytvárajú klasický tím s jedným plánom, ale skupinu, ktorá sa musí zjednotiť až počas cesty. Cate Blanchett ako Lilith zostáva postavou, ktorá má k Pandore najosobnejší vzťah.
Režisér Eli Roth pracuje s akčným, komediálnym aj sci-fi základom hernej značky. Film nevyžaduje, aby divák poznal pravidlá každej hry; podstatné je, že Pandora je miesto plné lovcov, korporátnych záujmov a tajomstiev, ktoré môžu mať väčšiu cenu než životy ľudí okolo nich.